En la cita participan por Canadá los ministros Stockwell Day (Seguridad) y Jim Prentice (Industria); por Estados Unidos, Carlos Gutiérrez (Comercio) y Michael Chertoff (Seguridad Interior) y los anfitriones mexicanos Juan Camilo Muriño (Gobernación) y Eduardo Sojo (Economía).
La agenda canadiense
En la agenda canadiense de ASPAN figuran los temas de la aplicación de la ley estadunidense "Iniciativa para viajes en el hemisferio occidental" (WHTI, por sus siglas en inglés), que exige un pasaporte en regla para poder entrar y salir de Estados Unidos.
La vocera indicó que el ministro Day sostendrá un encuentro bilateral al margen de la reunión de ASPAN con el secretario de Gobernación de México, Juan Camilo Muriño.