Salma se comió el papel que en años anteriores había encarnado la actriz Maricruz Olivier. "Teresa" tenía todo para no funcionar, y sin embargo, batió récords en México. Debido a que obtuvo una audiencia del 61 por ciento, la cambiaron a "prime time" y Hayek logró fama de la noche a la mañana.

Clases de interpretación
Entonces dejó su país y se trasladó a Los Angeles, California, para cursar estudios en la escuela de Stella Adler. En dos años no realizó nada, para concentrarse en las clases de interpretación.

Posteriormente, experimentó con pequeños papeles en telefilmes, y volvió a México para rodar "El callejón de los milagros" (1995), lo que aceptó de buen grado, dio continuidad a su carrera y a la vez, el público que pudo constatar los avances de sus estudios.

Así Hayek comenzó a picar piedra en Estados Unidos, donde aceptó pequeños roles en el cine con tal de foguearse en la pantalla grande.

Desperado
Los buscadores de talentos jóvenes repararon en el trabajo de Hayek y la emparejaron en la pantalla con el galán español Antonio Banderas en "Desperado" (1995), donde la veracruzana no sólo actuó sino que también cantó. Las escenas de amor entre ambos fueron más que explosivas.

Por la forma en que se proyectó al lado de Banderas, Hayek se ganó el título de "La latina más cachonda". A partir de ese momento también le otorgaron el calificativo de mujer sexy y sensual.

Sin embargo, además de guapa y atractiva, conserva su espontaneidad y simpatía mexicanas, y demuestra no ser la típica "linda pero tonta".

Gran carrera
Así se aprecia su corta pero notable presencia en "Del crepúsculo al amanecer" ("From dusk till dawn"), de la que llegó a expresar: "Ante todo diré que antes de hacer esta película, lo que más pavor me daba en la vida eran las víboras, de verdad".

Entre su filmografía destaca "Fled" ("Perseguidos"), 1996; "¨Quién diablos es Juliette?", 1997; "Fools rush in" ("Un impulsivo y loco amor"), 1997; "Follow me home", 1997, y "The hunchback" ("El jorobado de Notre Dame"), 1997.

Además, "Breaking up", 1997; "Stole di stole", 1998; "54" ("Studio 54"), 1998; "The faculty", 1998; "Wild, wild West" ("Las aventuras de Jim West"), 1999; "Dogma", 1999; "El coronel no tiene quien le escriba", 1999 y "Frida" (2000).

Asimismo, se cuentan "Sian ka"an (2004, voz), de Raúl García; "Paint" (2004), de Robert Altman; "Murphy"s law" (2004), de Sami Hayek; "Ask the dust" (2005), de Robert Towne; "Bandidas" (2005), de Joachim Roenning y Espen Sandberg; "Lonely hearts" (2006), de Todd Robinson.

Ahora, Salma Hayek produce con éxito la versión anglo de "Betty la fea". La estrella mexicana nominada a un premio Oscar es una de los seis productores ejecutivos de "Ugly Betty", cuya primera temporada se lanzó en formato DVD el pasado mes.