Estás en: Starmedia / 
Falta de documentación
Perú califica de "terribles" los errores en 'Indiana Jones'
Indiana Jones
El director de la Biblioteca Nacional de Perú ha enviado una carta de protesta a Steven Spielberg.
10/6/2008 | Redacción starMediaImprimirEnviar
El director de la Biblioteca Nacional de Perú, Hugo Neira, calificó como "terribles" y "lamentables" los errores que cometió el cineasta Steven Spielberg en su película 'Indiana Jones en el reino de la calavera de cristal'.

*Todo lo que quieras saber sobre 'Indiana Jones'!

En una carta remitida al director estadounidense, Neira dijo que la confusión entre México y Perú que se presenta en la última entrega de la saga del arqueólogo, "es un insulto para la clase media estadunidense".

Detalló: "Las líneas de Nazca no están situadas en Cusco y Pancho Villa fue un mexicano que jamás habló lenguas nativas (peruanas), es decir, nunca habló quechua o maya", por lo que consideró "terrible" la confusión que se presenta en la película.
El también historiador comentó que "si (Spielberg) le hubiera consultado a cualquier profesor estadunidense, hubiera podido evitarse esta terrible suma de errores". Aunque se declaró un gran admirador de las producciones de Spielberg, Neira reconoció que "no me gustó la última Indiana Jones".

De fondo suena ¿Una ranchera?
En la creación de Spielberg, 'Indiana Jones' se guía por las líneas de Nazca para hallar la 'Calavera de Cristal' y afirma que el quechua, una lengua andina, la aprendió del revolucionario mexicano Pancho Villa.
En el filme, además, el personaje encarnado por el actor estadounidense Harrison Ford llega a un 'aeropuerto' de Nazca, que en realidad no existe, junto con al joven Mutt Williams (Shia La Beouf).

Cerca al terminal aéreo, pasean mujeres vestidas con trajes indígenas y hombres con ponchos y sombreros de la serranía peruana y no de la costa y en el fondo musical de la cinta es una canción ranchera mexicana.

Contesta al redactor